faillite

faillite
faillite [fajit]
feminine noun
   a. (Business) bankruptcy
• en faillite [entreprise] bankrupt
• faire faillite to go bankrupt
   b. ( = échec) failure
* * *
fajit
nom féminin
1) Commerce, Droit bankruptcy

se mettre en faillite — to file for bankruptcy

être en faillite — to be bankrupt

faire faillite — to go bankrupt

2) (échec) failure
Phrasal Verbs:
* * *
fajit nf
1) (financière) bankruptcy

une entreprise en faillite — a bankrupt business

être en faillite — to be bankrupt

faire faillite — to go bankrupt

2) [politique] collapse
* * *
faillite nf
1 Comm, Jur bankruptcy; se mettre en faillite to file for bankruptcy; être en faillite to be bankrupt; faire faillite to go bankrupt; mettre qn en faillite to declare sb bankrupt;
2 (échec) failure; la faillite d'une politique/d'un système the failure of a policy/of a system.
Composé
faillite frauduleuse fraudulent bankruptcy.
[fajit] nom féminin
1. COMMERCE bankruptcy, insolvency
faire faillite to go bankrupt
2. [échec] failure
la faillite de ses espoirs (littéraire) the end ou collapse of his hopes
le spectacle a connu une faillite complète the show was a total failure
————————
en faillite locution adjectivale
bankrupt, insolvent
être en faillite to be bankrupt
————————
en faillite locution adverbiale
se mettre en faillite to file a petition for bankruptcy

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • FAILLITE — La faillite, au sens large et traditionnel, est la situation légale d’un débiteur qui cesse ses paiements, c’est à dire qui faillit à ses engagements. Cette situation conduit à la liquidation de tous les biens de ce débiteur afin de régler… …   Encyclopédie Universelle

  • faillite — Faillite. s. f. Banqueroute non frauduleuse. Ce Marchand a fait faillite. c est sa deuxiesme faillite …   Dictionnaire de l'Académie française

  • faillite — nf., banqueroute : FALYITA nf. (Albanais.001) ; fa., plyonzhon <plongeon> nm., kupèssa <culbute> nf. (001). E. : Bouillon, Ruer. A1) v. , perdre de son importance, aller à la faillite, battre de l aile, (ep. d une maison de commerce) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • FAILLITE — n. f. T. de Commerce Banqueroute forcée d’un négociant, obligation pour lui de suspendre ses paiements. Cette société a fait faillite. être en faillite, en état de faillite. L’ouverture d’une faillite. Le passif, l’actif d’une faillite. Il se dit …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • FAILLITE — s. f. T. de Commerce. Banqueroute non frauduleuse. Ce marchand cette société a fait faillite. Être en faillite, en état de faillite. L ouverture d une faillite. Les syndics d une faillite. Le passif, l actif d une faillite …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • faillite — (fa lli t , ll mouillées, et non fa yi t ) s. f. Terme de commerce. Action d un commerçant qui cesse ses payements ; état d un commerçant qui a cessé ses payements. Ce marchand a fait faillite (voy. banqueroute et déconfiture, pour la différence… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Faillite — La faillite d un commerçant, d une société commerciale ou d une personne physique recouvre plusieurs notions : Cessation de paiements Faillite personnelle Banqueroute Déconfiture Surendettement Liquidation Redressement judiciaire Liquidation …   Wikipédia en Français

  • Faillite Personnelle — La faillite personnelle est une procédure qui existe dans plusieurs pays à des niveaux plus ou moins développés. À un instant de sa vie, chaque individu peut pour différentes causes (faillite d entreprise, krach, divorce, maladie, escroquerie… …   Wikipédia en Français

  • Faillite civile — Faillite personnelle La faillite personnelle est une procédure qui existe dans plusieurs pays à des niveaux plus ou moins développés. À un instant de sa vie, chaque individu peut pour différentes causes (faillite d entreprise, krach, divorce,… …   Wikipédia en Français

  • Faillite personnelle — ● Faillite personnelle ensemble des déchéances et interdictions frappant les commerçants ou dirigeants d une entreprise en état de règlement judiciaire ou de liquidation des biens et, depuis 1985, en état de redressement ou de liquidation… …   Encyclopédie Universelle

  • Faillite personnelle — La faillite personnelle est une procédure qui existe dans plusieurs pays à des niveaux plus ou moins développés. À un instant de sa vie, chaque individu peut pour différentes causes (faillite d entreprise, krach, divorce, maladie, escroquerie… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”